Halloween Party 2002
Last updated by guest user on 6/30/2008 11:58:08 AM
Halloween Party Nov. 1, 2002 Fiesta de Dia de Brujas. 1 de noviembre del 2002
Welcome to our Halloween Party. Sincerely, your hosts, The Jester and the Lady from the Last Century. Bienvenidos a nuestra fiesta del Día de Brujas. Atentamente, El Bufón y la Señora del siglo pasado. 
Martha Stewart, who won the Best Costume prize and a wounded guy (who didn’t feel too bad to stop drinking) and his wife. (they are our neighbors.) Martha Stewart, una persona famosa en TV, y un chavo todo herido J que no se sentía tan mal porque estaba tomando vino, con su esposa. Ellos son nuestros vecinos. 
An odd couple: a cheetah and a little wabbit... Extraña pareja: un leopardo y un conejo... 
A worker with two monkeys. Una trabajadora con dos changos. 
In the middle you can see a Hobbit, I think it was Master Samwise, from Lord of the Rings. En medio esta un Hobbit, creo que Sam, del Señor de los Anillos. 
Karla next to an FBI agent, who was drinking grape juice. Karla junto una agente del FBI, que estaba tomando jugo de uva, no sean mal pensados. 
Our handy dandy tool guy, ready to fix anything in the house. Nuestro maistro chido con las herramientas, por si algo se descompone. 
Agents Mulder and Scully, and the FBI girl were keeping a close watch on all of us. Los agentes Mulder y Scully y la chava del FBI nos tenían checaditos. 
The Hobbit won a cool fish for Most Creative Costume. La Hobbit se saco un pez de premio por el disfraz más creativo. 
Princess Leah got confused after a few drinks and thought she was the Statue of the Liberty J La Princesa Leah después de unas copitas se creía la Estatua de la Libertad J 
Check the ribbons on the chain... Martha was giving us advice about the Stock Market. Hasta listones se puso Martha en las cadenas, para verse bien en la cárcel. 
Kathy won the Scariest Costume. You cannot see it, but she had a few critters hanging from her back, a rat in the front and a spider in her ear. Kathy se saco el premio por el disfraz mas aterrador. No se ve, pero tenia unos bichos colgando de atrás, una rata al frente y una araña en la oreja. 
My Jester got the Funniest prize. Mi bufón se saco el premio al disfraz más chistoso. 
The Jester with the Scary Lady in PJ’s. El bufón con la señora en pijamas que asusta. 
After the party, Summer was allowed back in the house and she even got to clean the leftovers J Despues de la fiesta, trajimos de regreso a Summer a que limpiara las sobras J 
One last shot with most of the creatures and celebrities that attended our party. Una ultima foto con la mayoria de las criaturas y famosos que vinieron a la fiesta. 
History